由北京外国语大学中国外语教材研究中心主办，外语教学与研究出版社承办的首届全国外语教材研究学术研讨会于2022年11月26日举行。商务英语教研室全体教师参加此次学术研讨会。
清华大学教授、中国英汉语比较研究会会长罗选民做了主题为《从文化自觉与认知体验看高校英语教材的编写》的主旨报告。罗选民阐述了对高校英文教材编写的认识，指出外语教材的编写一定要适合新时代，新使命以及新挑战。同时，对文化自觉和英文教材编写以及认知体验与英文教材编写进行了详细的阐释。最后，罗选民指出外语教材的思政融入要做到春风化雨。北京外国语大学高级翻译学院院长任文作了“《习近平总书记教育重要论述讲义》（英文版）翻译与教学”的主旨报告。任文教授表示时政文献外译要以忠实为要的原则，兼顾意义对等和形式对等，并融通中外。最后，Nigel Harwood教授作了“New Trends in the field of Materials Development”的主旨报告，教材编写的发展新趋势进行了论述。
此次研讨会，既有理论的探索，也有实践经验的分享。通过学习，商务英语教研室教师们对教材编写以及如何在教学中发挥教材的积极作用有了更进一步的认识。
(文/徐超 图/奚伟 审/余荣琦)